O książce: rok / Święta Bożego Narodzenia, jemioła, ostrokrzew... I okrutna tradycja średniowiecza - Droit du seigneur. Syn właściciela tutejszych ziem chce skorzystać ze szlacheckiego „prawa pierwszej nocy”. A biedny Szkot, którego oczy mają kolor ostrokrzewu, wcale nie chce oddać swojej siostry w ręce pana z zimnej północnej krainy, bo to też jego wina, że ​​tak się stało...